בס''ד

Посвящается возвышению душ моих родителей и нашим Переворотам в конце Исправления (в Наши дни!)

Введение.

Экев - 46-я глава Торы и 3-я глава книги Дварим (речи Моше - 5-я или 7-я книга Торы - заключительная). Согласно Виленскому Гаону она соответствует сфире Бина и третьему веку 6-го тысячелетия (5200-53400/1440-1540 общечеловеческого исчисления или 2752/2753-2852/2853 годы Календаря еврейского народа). В этом - 3332-м (5779/2019) году она читается во вторую субботу Утешения. И эта глава приходится на начало Сфират аЭцим (исправление мидот на уровне сфиры Хесед).

Введение-1.

Мы в центральной трети месяца Переворотов 3333 года. Идёт проверка (Творца) на нашу правильную реакцию (на коронавирус и все развивающиеся кризисы). А Тора в текущей главе говорит через Моше о верности Творцу - и овладении Эрец Исраэль! Как всё по-прежнему актуально...

1. И будет (והיה) -

2. В следствие/(даже) Пяткой/в конце (времён) (עקב) -

3. Услышишь законы эти - и Сохранишь - и Исполнишь -

4. (То) Творец - Бог твой - будет Хранить для тебя Завет (ברית) Свой и Добро (חסד) Своё -

5. И будет Любить тебя - и Благословит - и Умножит - тебя и твоё потомство -

6. И плоды твоей Земли - хлеб/вино/елей -

7. И приплод твоих быков (אלפיך) и твоих отар (КРС и МРС) -

8. На Земле, которую Он клялся дать тебе!

9. Благословен будешь больше всех народов - не будет бесплодия ни у тебя, ни у скота твоего - и отведёт всякую болезнь - и истребишь все народы -

10. (Только) Да не пощадишь (לא תחוס) ты их (!) - и не будешь служить (לא תעבד) их божествам (!!) - ибо западня это!!!

11. Не страшись (לא תירא) их - (ибо) Шершня (צרעה) нашлёт Творец - Бог твой - не трепещи (לא תערץ) пред ними -

12. И изгонять (ונשל) будет (их) понемногу (מעט מעט) - чтобы не умножился зверь полевой!

13. Идолов их сожги огнём - и не вноси мерзости (תועבה) в дом твой!

.................................................................................................................

14. Всю Заповедь (Тору/Алаху), что заповедую Я тебе Сегодня - храните (תשמרון) - (чтобы) исполнить (לעשות) -

15. Чтобы вы жили и умножались (!) - и пришли и овладели (!) Землёй!..

16. Помни весь Путь, которым вёл тебя Творец в Пустыне вот уже 40 лет - РАДИ ПОЛУЧЕНИЯ (правильного!) ОТВЕТА НА ТВОИ ИСПЫТАНИЯ!!!

17. И смирял тебя - и давал голодать - и кормил маном - чтобы ты понял, что НЕ только ХЛЕБОМ ЖИВ ЧЕЛОВЕК - но ВСЕМ ИСХОДЯЩИМ ИЗ УСТ Творца!

18. Платье твоё не ветшало, и нога твоя не опухала - вот уже 40 лет! -

19. (Потому) Ходи Его путями и бойся Его!

20. Ибо Он ведёт тебя в Землю добрую - землю потоков водных, источников и бездн воды, выходящих в долине и в горах!.. -

21. Землю пшеницы и ячменя - винограда, фиг и граната - Землю масла олив и (финикового) мёда! -

22. Землю обильного хлеба, чьи камни - железо, а из гор будешь добывать медь!

23. И будешь - и насытишься - и будешь благословлять Творца - Бога твоего - за Землю добрую, что дал тебе (ואכלת ושבעת וברכת את-יהוה אלהיך על-הארץ הטבה אשר נתן-לך)!

.................................................................................................................

24. Берегись - чтобы не забыл ты Творца - Бога твоего - НЕ СОБЛЮДАЯ!.. -

25. И высокомерным (רם לבבך) станешь ... - и скажешь в сердце своём =

26. Сила моя и мощь руки моей (כחי ועצם ידי) создали всё это!..

27. И будет - если забудешь (אם-שכח תשכח) Творца и пойдёшь за другими (силами/идеалами/идолами) - то свидетельствую сегодня = Погибнете вы (אבד תאבדון)!..

.................................................................................................................

28. Шма Исраэль! - ты переходишь ныне Йарден, чтобы овладеть народами великими - сильнее тебя - и городами великими - укреплёнными до небес. Знай же, что (это) Творец - Бог твой - Он Сам истребит и покорит их пред тобой!

29. Не скажи в сердце своём, что за праведность твою (произошло это) - ибо за нечестие этих народов Творец изгоняет их!.. -

30. И чтобы исполнить клятву Свою (твоим праотцам)! -

.................................................................................................................

31. Ибо народ жестоковыйный ты! -

32. Со дня выхода из Мицраима вы были ПЕРЕМЕНЧИВЫ (ממרים) с Творцом!.. -

33. У Хорева ... я 40 дней и ночей хлеба не ел и воды не пил ... - и дал Творец мне Две скрижали каменные - Лухот аБрит! - (а вы) сделали себе ЛИТОГО!..

34. И разбил я их (скрижали) на ваших глазах!.. -

35. И (снова) 40 дней и ночей ... - и внял Творец мне также и в этот раз!.. И молился я также за Аарона!.. -

36. А тельца я взял - и сжёг - и разбил - и стёр в прах - и бросил в поток!..

37. И также было в Тавъэра - и в Маса - и в Киврот-аТаава - гневили вы Творца! -

38. И в Кадеш-Барнеа!.. - и молился я... -

.................................................................................................................

39. В ту пору сказал мне Творец = Вытеши себе другие две Скрижали и сделай Ковчег Завета - и взойди ко Мне на гору! -

40. И написал Он как в первый раз Десять речений - и спустился я, и положил Скрижали в Ковчег - по слову Творца!

.................................................................................................................

41. А сыны Исраэля отправились от источников сынов Йаакана в Мосеру!!! -

42. Там умер Аарон!.. - и оттуда отправились в Гудгод!..

.................................................................................................................

43. Что Творец - Бог твой - спрашивает с тебя, Исраэль? - только Бояться Его - и Любить Его - и служить Ему всем сердцем твоим и всей душою твоею!

44. Соблюдайте Его законы - и обрежьте крайнюю плоть Сердца своего - и не будьте жестоковыйными более!

45. И любите пришельца!..

.................................................................................................................

46. С 70-ю душами сошли отцы в Мицраим - а ныне вы как звёзды небесные!..

47. Земля, на которую вступаешь - не как земля Мицраима - которую ты поливал ногами своими ... - а от дождя небесного пьёт! -

48. Глаза Творца - Бога твоего - на ней от начала года до конца года!

.................................................................................................................

49. И будет, если внимать будете ... (2-я браха Шма!)

50. Если строго соблюдать будете всю эту заповедь, то ... овладеете вы племенами ... - от пустыни (Синай) и до Леванона (Ливан), от реки Прат (Евфрат) и до моря Крайнего (Средиземного) будет предел ваш!..

....................................................................................................................

Афтара. Йешаяу (49-50-51)

1. Сказала Цион = Покинул меня Творец!.. - Я не забуду тебя. Вот вознесу Я руку Мою к народам ... - и принесут они тебя в паланкинах!.. И будут цари твоими пестунами, а княгини их - твоими кормилицами!

2. И дам Я твоим мучителям есть плоть их - и напоены они будут кровью своей!

3. Ибо утешит Творец Цион - утешит все развалины! И сделает пустыню как Эден, а степь его - как Сад (Ган) - радость и веселие пребудут вовек - благодарение и песнопение!

P.S. Пришло время завершения тем 46-й главы Торы. Тема второй брахи Шма слишком значима и наполнена знаками, чтобы расписывать их в общем порядке. Как обычно - надеюсь на понимание и Партнёрство!)

P.P.S. С учётом сказанного во Введении-1 (последнем) свяжите знаки главы с сегодняшними проблемами и задачами. Надеюсь на ваше внимание - понимание и Партнёрство!))